商品信息
- REF NO : 51105463
- SKU NO : 562152500238
· 천율단 화율 밸런서 : 투명하게 빛나는 농축된 성분이 피부를 화사하게 가꿔주고, 풍부한 수분을 채워주어 광채나는 탄력 있는 피부로 가꿔줍니다.
· 천율단 화율 로션 : 매끄러우면서도 촉촉하게 퍼져 강력한 보습 효과를 선사하며 영롱한 광채를 되찾아 주고 부드러운 피부결로 가꿔줍니다.
· 천율단 화율 크림 : 섬세하고 감각적인 텍스처가 피부 위에서 부드럽고 편안하게 퍼지면서 탄력있게 아름다움을 끌어 올려줍니다.
展开
· 천율단 화율 로션 : 매끄러우면서도 촉촉하게 퍼져 강력한 보습 효과를 선사하며 영롱한 광채를 되찾아 주고 부드러운 피부결로 가꿔줍니다.
· 천율단 화율 크림 : 섬세하고 감각적인 텍스처가 피부 위에서 부드럽고 편안하게 퍼지면서 탄력있게 아름다움을 끌어 올려줍니다.
商品详细
| 产品净含量或净重 | 本品: 平衡水150ml, 乳液 110ml, 面霜 25ml 赠品: 平衡水25ml, 乳液 25ml, 精华液 8ml, 面霜 10ml |
|---|---|
| 产品参数 | 适用于所有肌肤 |
| 使用期限或开封后消费期限 | 开封后24个月 |
| 使用方法 | · 天率丹 和率平衡水 : 早晚洁面后，将2~3滴本品滴于手心，沿着肌肤纹理涂抹。从下巴和脸颊下方向上提拉涂抹以后，利用手心轻轻按压使其深层吸收。 · 天率丹 和率平衡乳 : 使用精华素以后，取适量本品沿着肌肤纹理涂抹均匀，再用手心轻轻拍打使其充分吸收。 · 天率丹 和率面霜 : 使用精华素或乳液之后，取适量面霜均匀涂抹于面部，从面部下方向上提拉按摩，再用双手裹住脸，帮助产品充分吸收。 |
| 化妆品生产商，化妆品销售代理 | LG生活健康/LG生活健康 |
| 全成分 | · 천율단 화율 밸런서 : 정제수, 글리세린, 프로판다이올, 피이지/피피지-17/6코폴리머, 변성알코올, 트레할로오스, 1,2-헥산다이올, 판테놀, 하이드로제네이티드레시틴, 베타인, 다이프로필렌글라이콜, 부틸렌글라이콜, 하이드로제네이티드폴리데센, 락토바실러스발효물, 울금뿌리추출물, 알지닌, 카보머, 락토바실러스/콩발효추출물, 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/베헤네스-25메타크라일레이트크로스폴리머, 피토스테릴/옥틸도데실라우로일글루타메이트, 효모/감자추출물발효여과물, 효모/보리씨발효여과물, 세틸포스페이트, 피이지-14M, 아크릴레이트/C10-30알킬아크릴레이트크로스폴리머, 티타늄디옥사이드(CI 77891), 마이카, 효모용해물, 다이메티콘, 적색산화철, 각시둥굴레뿌리줄기/뿌리추출물, 천문동뿌리추출물, 하수오뿌리추출물, 잇꽃꽃추출물, 층층갈고리둥굴레뿌리줄기추출물, 홍삼추출물, 삽주뿌리줄기추출물, 모란뿌리추출물, 왜당귀뿌리추출물, 스페인감초뿌리추출물, 작약뿌리추출물, 질경이추출물, 복숭아씨추출물, 황금추출물, 인삼추출물, 금, 진흙버섯추출물, 크리산텔룸 인디쿰추출물, 인동덩굴꽃추출물, 참마뿌리추출물, 석류추출물, 라케모사승마뿌리추출물, 지치뿌리추출물, 붉은토끼풀잎추출물, 대추추출물, 영지버섯추출물,쿼세틴, 베타-시토스테롤, 우르솔릭애씨드, 페룰릭애씨드, 리놀레익애씨드, 로즈마리닉애씨드, 세드롤, 토코페롤, 참당귀뿌리추출물, 고본뿌리추출물, 천궁뿌리추출물, 실새삼씨추출물, 향부자추출물, 치자추출물, 돌콩추출물, 산방풍뿌리추출물, 구기자추출물, 소엽맥문동뿌리추출물, 굴껍질추출물, 복령균핵추출물, 살구씨추출물, 지황뿌리추출물, 검은깨추출물, 하늘타리뿌리추출물, 겨우살이추출물, 원추리꽃추출물, 향료, 벤질벤조에이트, 하이드록시시트로넬알, 제라니올, 리모넨, 헥실신남알, 시트로넬올 · 천율단 화율 로션 : 정제수, 다이프로필렌글라이콜, 마카다미아씨오일, 하이드로제네이티드폴리데센, 1,2-헥산다이올, 메틸글루세스-20, 네오펜틸글라이콜다이카프레이트, 하이드로제네이티드레시틴, 부틸렌글라이콜, 사이클로펜타실록세인, 판테놀, 다이메티콘, 글리세릴스테아레이트, 베헤닉애씨드, 피이지-100스테아레이트, 글리세린, 스테아릭애씨드, 베헤닐알코올, 스테아릴알코올, 트로메타민, 카보머, 락토바실러스/콩발효추출물, C14-22알코올, 스쿠알란, 변성알코올, 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드, 효모/감자추출물발효여과물, 잔탄검, 미리스틱애씨드, 효모/보리씨발효여과물, 티타늄디옥사이드(CI 77891), 트라이에틸헥사노인, 마이카, 쿠푸아수씨버터, 아라키딜글루코사이드, 시어버터, 트라이소듐이디티에이, 피이지-10피토스테롤, 적색산화철, 세라마이드엔피, 콜레스테롤, 글라이코리피드, 각시둥굴레뿌리줄기/뿌리추출물, 천문동뿌리추출물, 하수오뿌리추출물, 잇꽃꽃추출물, 층층갈고리둥굴레뿌리줄기추출물, 크리산텔룸 인디쿰추출물, 인동덩굴꽃추출물, 홍삼추출물, 삽주뿌리줄기추출물, 모란뿌리추출물, 왜당귀뿌리추출물, 스페인감초뿌리추출물, 작약뿌리추출물, 질경이추출물, 복숭아씨추출물, 황금추출물, 인삼추출물, 참마뿌리추출물, 금, 진흙버섯추출물, 참당귀뿌리추출물, 고본뿌리추출물, 천궁뿌리추출물, 실새삼씨추출물, 향부자추출물, 치자추출물, 돌콩추출물, 산방풍뿌리추출물, 구기자추출물, 소엽맥문동뿌리추출물, 굴껍질추출물, 복령균핵추출물, 살구씨추출물, 지황뿌리추출물, 검은깨추출물, 하늘타리뿌리추출물, 겨우살이추출물, 석류추출물, 라케모사승마뿌리추출물, 지치뿌리추출물, 붉은토끼풀잎추출물, 대추추출물, 영지버섯추출물, 원추리꽃추출물, 효모용해물, 쿼세틴, 베타-시토스테롤, 우르솔릭애씨드, 페룰릭애씨드, 리놀레익애씨드, 로즈마리닉애씨드, 세드롤, 토코페롤, 향료, 벤질벤조에이트, 하이드록시시트로넬알, 헥실신남알, 제라니올, 리모넨, 리날룰, 시트로넬올 · 천율단 화율 크림 : 정제수, 글리세린, 부틸렌글라이콜, 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드, 사이클로펜타실록세인, 하이드로제네이티드폴리데센, 네오펜틸글라이콜다이카프레이트, C14-22알코올, 다이메티콘, 펜타에리스리틸테트라에틸헥사노에이트, 글리세릴스테아레이트, 시어버터, 1,2-헥산다이올, 베타인, 피이지-100스테아레이트, C12-20알킬글루코사이드, 판테놀, 실리카, 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/브이피코폴리머, 폴리아크릴레이트-13, 아크릴레이트/C10-30알킬아크릴레이트크로스폴리머, 트로메타민, 베헤네스-20, 스테아릴글리시레티네이트, 폴리아이소부텐, 티타늄디옥사이드(CI 77891), 마이카, 세테아릴알코올, 아라키딜알코올, 스쿠알란, 트라이소듐이디티에이, 적색산화철, 폴리솔베이트20, 피토스테릴/이소스테아릴/세틸/스테아릴/베헤닐다이머디리놀리에이트, 베헤닐알코올, 솔비탄아이소스테아레이트, 아라키딜글루코사이드, 각시둥굴레뿌리줄기/뿌리추출물, 천문동뿌리추출물, 하수오뿌리추출물, 하이드로제네이티드레시틴, 홍삼추출물, 세라마이드엔피, 인삼추출물, 진흙버섯추출물, 콜레스테롤, 크리산텔룸 인디쿰추출물, 인동덩굴꽃추출물, 잇꽃꽃추출물, 층층갈고리둥굴레뿌리줄기추출물, 삽주뿌리줄기추출물, 모란뿌리추출물, 참마뿌리추출물, 스테아릭애씨드, 왜당귀뿌리추출물, 카보머, 스페인감초뿌리추출물, 작약뿌리추출물, 질경이추출물, 복숭아씨추출물, 석류추출물, 황금추출물, 라케모사승마뿌리추출물, 지치뿌리추출물, 붉은토끼풀잎추출물, 대추추출물, 참당귀뿌리추출물, 고본뿌리추출물, 천궁뿌리추출물, 실새삼씨추출물, 향부자추출물, 치자추출물, 돌콩추출물, 산방풍뿌리추출물, 구기자추출물, 소엽맥문동뿌리추출물, 굴껍질추출물, 복령균핵추출물, 살구씨추출물, 지황뿌리추출물, 검은깨추출물, 하늘타리뿌리추출물, 겨우살이추출물, 글루코오스, 금, 잔탄검, 영지버섯추출물, 원추리꽃추출물, 효모용해물, 쿼세틴, 베타-시토스테롤, 우르솔릭애씨드, 페룰릭애씨드, 리놀레익애씨드, 로즈마리닉애씨드 , 세드롤, 토코페롤, 향료, 벤질벤조에이트, 하이드록시시트로넬알, 제라니올, 리모넨, 헥실신남알, 시트로넬올, 리날룰 · 천율단 화율 에센스 : 정제수, 다이메티콘, 아이소도데케인, 폴리실리콘-11, 글리세린, 부틸렌글라이콜, 카프릴릭/카프릭트라이글리세라이드, 피이지-10다이메티콘, 1,2-헥산다이올, 코코-카프릴레이트/카프레이트, 판테놀, 프로판다이올, 비스-피이지-18메틸에터다이메틸실레인, 소듐피씨에이, 폴리메틸실세스퀴옥세인, 사이클로펜타실록세인, 트라이메틸실록시실리케이트, 아이리쉬모스추출물, 폴리글리세릴-10라우레이트, 솔비톨, 비닐다이메티콘/메티콘실세스퀴옥세인크로스폴리머, 암모늄아크릴로일다이메틸타우레이트/브이피코폴리머, 폴리솔베이트20, 소듐아크릴레이트/소듐아크릴로일다이메틸타우레이트코폴리머, 아이소헥사데칸, 소듐하이알루로네이트, 잔탄검, 다이메티콘올, 폴리솔베이트80, 티타늄디옥사이드(CI 77891), 마이카, 글리세릴아크릴레이트/아크릴릭애씨드코폴리머, 솔비탄올리에이트, 각시둥굴레뿌리줄기/뿌리추출물, 천문동뿌리추출물, 하수오뿌리추출물, 적색산화철, 덱스트린, 카카오씨추출물, 효모용해물, 홍삼추출물, 인삼추출물, 진흙버섯추출물, 크리산텔룸 인디쿰추출물, 인동덩굴꽃추출물, 잇꽃꽃추출물, 층층갈고리둥굴레뿌리줄기추출물, 삽주뿌리줄기추출물, 모란뿌리추출물, 참마뿌리추출물, 왜당귀뿌리추출물, 스페인감초뿌리추출물, 작약뿌리추출물, 질경이추출물, 복숭아씨추출물, 석류추출물, 황금추출물, 라케모사승마뿌리추출물, 지치뿌리추출물, 붉은토끼풀잎추출물, 대추추출물, 참당귀뿌리추출물, 고본뿌리추출물, 천궁뿌리추출물, 실새삼씨추출물, 향부자추출물, 치자추출물, 돌콩추출물, 산방풍뿌리추출물, 구기자추출물, 소엽맥문동뿌리추출물, 굴껍질추출물, 복령균핵추출물, 살구씨추출물, 지황뿌리추출물, 검은깨추출물, 하늘타리뿌리추출물, 겨우살이추출물, 금, 영지버섯추출물, 원추리꽃추출물, 하이드로제네이티드레시틴, 쿼세틴, 베타-시토스테롤, 우르솔릭애씨드, 페룰릭애씨드, 리놀레익애씨드, 로즈마리닉애씨드, 세드롤, 토코페롤, 트라이소듐이디티에이, 향료, 벤질벤조에이트, 하이드록시시트로넬알, 제라니올, 리모넨, 헥실신남알, 시트로넬올, 리날룰 |
| 功能性化妆品审核报告 | N |
| 使用注意事项 | 1.请勿用于有伤疤、湿疹或皮肤炎等部位。 2.在使用过程中，如果皮肤发生异常，请停止使用并向皮肤科或者专业医生咨询。 3.保管以及使用时的注意事项 1) 使用后请务必拧紧盖子。 2) 请把产品放在儿童的手触摸不到的地方。 3）请将产品保管在通风阴凉处，避开阳光直射、高温及低温。 4. 请勿用作其它用途。 |
| 品质保证标准 | 本产品如有异常，我们会根据公平交易委员会公告的“消费者纠纷解决标准”进行赔偿。 |
| 相关A/S咨询 | 服务柜台：+82-80-023-7007 |
| 原产地 | 韩国 |
退换货服务
1. 领取商品15日内未使用、未拆封才可退。
2. 如果顾客发现商品与标识，广告或签约内容不符，从领取商品日开始至3个月以内（已认知事实，或认知事实的日期开始30日以内）可以换货，退货。
但，以下情况下不可退货，不可交换。
① 因用户过失所造成的商品损坏(为确认商品内容物损坏包装情况除外)
② 因用户使用及消费而造成商品等价值明显下降的情况
③ 因时间长久引起商品无法再出售而造成商品价值明显下降的情况
④ 无法恢复商品包装情况
3. 免税店的换货和退货流程按照关税法进行。因顾客变心而退货时需要顾客支付快递费用。
• 换货，退货商品超过$800时：需从海外通过国际邮政申请，或入国时向海关申告携带品及扣留，即可换货/退货。
• 换货，退货商品$800以下时：无需向国际邮政或海关申告携带品及扣留流程，直接可换货/退货。
※ 网上专用商品请询问 021-8024-5870 (营业时间：10：00~18：30 年中无休）
购物指南
ㆍ有访问韩国计划的外国顾客可购买产品。
ㆍ未满14岁的青少年不可购物。
ㆍ订购的产品必须在指定的提货处领货。
ㆍ访问实体免税店时需要带本人护照和电子机票。
ㆍ从出国日期60日前开始可购买免税商品。
ㆍ现代百货网上免税店可24小时购买商品。
ㆍ可订购时间根据出境地点不同而不同。
ㆍ订单护照信息必须与出境护照一致。
ㆍ取货时请仔细检查商品的状态和数量，如出现问题请及时与取货处工作人员沟通。
ㆍ已领取商品除质量问题以外，其他本公司概不负责。
ㆍ现代百货网上免税店可24小时购买商品。
ㆍ根据出境地点可订购时间也不同。
从2022年3月开始，韩国籍顾客的购买额度将不再限制。 不分国籍，入境时免税品进口额度为800美元（包括海外购物）
ㆍ外国国籍的顾客没有购买限额。
ㆍ不分国籍，入境韩国时携带免税商品限额为$800。(包含海外购物)
ㆍ出境当日到取货处出示交换券，本人护照，机票即可领取商品。
ㆍ提货处因工作繁忙, 为了避免给您带来不便出境当日请在2个小时前到达机场领取商品。
ㆍ订购时请准确输入出境信息。
ㆍ订单护照信息必须与出境护照一致。
ㆍ取货时请仔细检查商品的状态和数量，如出现问题请及时与取货处工作人员沟通。
ㆍ已领取商品除质量问题其他本公司概不负责。
• 若无法打印交换券，请写下交换券号码或发送到短信并跟护照，飞机票一起提交。
• 为了杜绝乘客携带液体、易爆类等物品登机，根据国际民用航空组织（ICAO）的规定，制定了针对液体、胶状物品以及喷雾剂等物品的安全控制方针，对所有从韩国国内出发的国际航班（包括直达/中转）均实施携带限制措施，购买商品时敬请参考。
电池内量超过160Wh的不可随身带机。
禁止携带登机物品
• 化妆品，香水，红参浓缩液，饮料，牙膏，发胶，洗发露，睫毛膏，唇膏，喷雾剂，钢笔，水性笔等
随着因液体炸弹引起的国际恐怖主义日益增长，依据ICAO劝告决定，限制携带液体类及凝胶类物品进入机舱，在购买商品时敬请参考。
直达航班时
• 用全免税店共同制作的安全加封透明袋（Tamper-evident bag）包装时，不限容量和数量均可带进机舱。
• 如在网上免税店购买的收据放入安全加封透明袋内或粘贴在袋上时可带进机舱。
• 登上前往最终目的地的飞机前，安全加封透明袋被开封或毁损时，免税商品将被禁止带入机舱。
经第三国出境时
• 根据机内携带限制规定，随着中转/目的地，将可能限制顾客购买液体类、凝胶类产品。请确认后再购买商品。
• 即使是免税店允许购买的液体、胶状商品，也有可能根据该国的安检规定被没收/废弃，因此请事先咨询航空公司或者是旅行社，了解相应国家的中转旅客安检规定。
• 原则上须作为行李托运，未托运时不可携带。
• 个人携带物品只有满足以下条件才可带入机舱。
- 例外1
在美国转机时，装在不透明容器及金属容器里的液体类，凝胶类产品会被限制携带进入机舱。
※ 只可购买装在透明容器里的产品。
- 例外2.
转机后的目的地为美洲，澳洲，加拿大，维尔京群岛时，以上情况不可购买液体类，凝胶类商品。
携带个人物品进入机枪条件
• 将容器装入1升(L)规格的密封透明袋内保管时才可带入机舱。
• 内容物容量限度：每个容器100ml以下，总共1升(L)以内。
• 安全防揭透明袋（约20cm*20cm）应封闭。
• 安全防揭透明袋未封闭时不可带入机舱。
• 每位乘客仅限携带1L以下安全防揭透明袋1个。
• 如旅客携带幼儿所需食物，液体及凝胶形态的药品等时，可事先告知安全人员后不受容量限制携带入舱。
※ 拉链袋-顾客可自带或可在机场内便利店购买。
针对前往美国或澳大利亚的顾客，取消登机口对液体类物品的二次检查
• 前往美国（包括关岛、塞班岛、檀香山、维尔京群岛等美属地区）的航班，无需再次进行在登机口对液体类物品的检查 (2014年12月22日)
• 前往澳大利亚的航班，无需再次进行在登机口对液体类物品的检查。(2014年12月08日)
电池内量超过160Wh的不可随身带机。
禁止携带登机物品
• 化妆品，香水，红参浓缩液，饮料，牙膏，发胶，洗发露，睫毛膏，唇膏，喷雾剂，钢笔，水性笔等
随着因液体炸弹引起的国际恐怖主义日益增长，依据ICAO劝告决定，限制携带液体类及凝胶类物品进入机舱，在购买商品时敬请参考。
直达航班时
• 用全免税店共同制作的安全加封透明袋（Tamper-evident bag）包装时，不限容量和数量均可带进机舱。
• 如在网上免税店购买的收据放入安全加封透明袋内或粘贴在袋上时可带进机舱。
• 登上前往最终目的地的飞机前，安全加封透明袋被开封或毁损时，免税商品将被禁止带入机舱。
经第三国出境时
• 根据机内携带限制规定，随着中转/目的地，将可能限制顾客购买液体类、凝胶类产品。请确认后再购买商品。
• 即使是免税店允许购买的液体、胶状商品，也有可能根据该国的安检规定被没收/废弃，因此请事先咨询航空公司或者是旅行社，了解相应国家的中转旅客安检规定。
• 原则上须作为行李托运，未托运时不可携带。
• 个人携带物品只有满足以下条件才可带入机舱。
- 例外1
在美国转机时，装在不透明容器及金属容器里的液体类，凝胶类产品会被限制携带进入机舱。
※ 只可购买装在透明容器里的产品。
- 例外2.
转机后的目的地为美洲，澳洲，加拿大，维尔京群岛时，以上情况不可购买液体类，凝胶类商品。
携带个人物品进入机枪条件
• 将容器装入1升(L)规格的密封透明袋内保管时才可带入机舱。
• 内容物容量限度：每个容器100ml以下，总共1升(L)以内。
• 安全防揭透明袋（约20cm*20cm）应封闭。
• 安全防揭透明袋未封闭时不可带入机舱。
• 每位乘客仅限携带1L以下安全防揭透明袋1个。
• 如旅客携带幼儿所需食物，液体及凝胶形态的药品等时，可事先告知安全人员后不受容量限制携带入舱。
※ 拉链袋-顾客可自带或可在机场内便利店购买。
针对前往美国或澳大利亚的顾客，取消登机口对液体类物品的二次检查
• 前往美国（包括关岛、塞班岛、檀香山、维尔京群岛等美属地区）的航班，无需再次进行在登机口对液体类物品的检查 (2014年12月22日)
• 前往澳大利亚的航班，无需再次进行在登机口对液体类物品的检查。(2014年12月08日)
购物注意事项
- 图片仅供参考，商品以实物为准。
- 网店所提供的商品价格与实体店价格会存在相差。
- 已提货的商品根据关税法令，退货会有已领取的商品根据关税法等相关条款，可限制退换货，请确认后购买。敬请谅解。限制。
- 提交订单后，因商品的缺货以及其他问题，订单会自动取消。
- 如商品或订单发生问题，客服中心会与您联系。
- 出境日标准30天内未领取的商品，该订单将自动取消。使用的积分与优惠券根据原有效期，自动失效。
